行业动态当前位置:首页 >> 行业动态
什么是单号公证、双号公证、海牙认证、双认证

公证员办理公证时经常被当事人问到什么是双号,什么是双认证、海牙认证,简单总结一下,一次讲清。
    
一份材料(如毕业证)想要在国外使用,简单来说需要经历如下流程:

毕业证-公证(证明毕业证是真的并翻译成外文)-认证(证明公证书属实)
    
单号、双号针对的是公证,而单认证、双认证、海牙认证针对的是认证。
    
先来说一下单号、双号。单号,就是公证书只有一个公证号。双号,是公证书有两个公证号,第二个号是为了证明第一个号的中文与译文相符。
    
单号还是双号是由使用国决定的,大部分国家都是单号,只有极个别国家(如美国、韩国、奥地利等)是双号。
    
至于哪些国家是双号,哪些国家是单号,你不需要记,只要告诉你的承办公证员,你要去哪个国家用就可以。
    
说完了单号、双号,再来说下认证。单认证、双认证、海牙认证依然是根据使用国区分。
1.海牙认证:如果使用国加入了海牙公约(如法国、德国),一般需要办理海牙认证。
2.单认证:如果使用国没有加入海牙公约,一般需要办理单认证。
3.双认证:部分国家不仅需要证明公证书是真的,还需要其驻中国使领馆确认外交部的认证是真的,这也就是所说的双认证。常见的双认证国家有泰国、古巴、阿联酋、马来西亚。
4.无需认证:部分国家(如美国、澳大利亚)虽然加入了海牙公约,但是不需要认证。
    
认证不仅跟使用国相关,也跟办理的公证事项、用途相关,需要当事人自己确认清楚。
    
目前,很多公证处为了便利当事人,都提供了代办认证的业务,如果当事人不想自己去外事办、使领馆认证,可以让公证处代办认证。
    
最后说一下费用,单号和双号费用不同,双号因为多了一个公证号,所以一般会比单号贵。单认证和海牙认证的认证费相同,双认证是在单认证基础上再到外国驻中国使领馆认证一遍,所以不仅时间长,而且费用更高。
    
好了,以上就是关于单双号及认证的一些解释,如果还不清楚,可以联系我。